ルーマニア語のご紹介
ルーマニア語は、ルーマニアの公用語として採用されている言語で、その周辺地域でも使用されています。ルーマニア語は、元々インド・ヨーロッパ語族の中でもイタリア語派に属するラテン語の口語で、いわゆる俗ラテン語から発展して出来たロマンス諸語の一つです。フランス語、イタリア語等とは同族関係にありますが、周囲のブルガリア語、アルバニア語、現代ギリシア語と共通のバルカン言語圏の特徴（後置定冠詞、接続法の多用）も備えています。19世紀後半には、ルーマニア統一国家の成立と共にその公用語となり、1860年代にそれまで用いられていたキリル文字のアルファベットがラテン文字表記のアルファベットに変更されました。ただし、旧ソビエト連邦を構成していたモルダビア共和国（現モルドバ共和国）では、ロシア語と同じ文字での表記が導入されました。アメリカへの移住者も含めて、ルーマニア語を母国語とする人口は約2,100万人。主要な方言は、ムンテニア、モルドバ、トランシルバニア方言ですが、それぞれの方言と標準語の差異はそこまで大きくありません。(東京/市ヶ谷)バークレーハウス語学センターでは、標準語の『ルーマニア語』を主に取り扱っています。
バークレーハウス語学センターの特徴
東京/市ヶ谷にあるバークレーハウス語学センターのレッスンはこのような5つの特徴があります。
- 日時/内容/教材/授業形態 全てカスタマイズ可能になっております！(※1)
- バークレーハウス語学センターのレッスンは、ルーマニア語だけでなく、美術や音楽や様々な民謡文化があるルーマニアの異文化も学べます。
- ルーマニアでのビジネス経験がある講師を用意しているので、ルーマニアでの商習慣もレッスンに取り込む事が可能です
- 通訳・翻訳・テープ起こしサービスも行っております。ご希望の方は、下記フォームのご要望にご記入ください。
- 教材の持ち込みが可能です！(※2）
(※1）カスタマイズご希望の方は、お問合せフォームにご記載してください。
(※2）バークレーハウス語学センターで教材を用意する事も可能です。
レッスン事例
レッスン実例1 ： （講師派遣型/通学型）マンツーマンルーマニア語レッスン
ルーマニアへ社員を赴任させる為、ルーマニアで行う業務内容を取り入れた通学型研修を行って欲しい。
まずは、赴任される社員様のルーマニア語のレベルを計らせて頂きました。先方とお話させて頂いた結果、研修を2グループに分割しました。また、どちらのグループにもルーマニア語の研修と並行して、英語研修も設置致しました。これは、ルーマニアでのビジネスにおいて、ルーマニア語も必要なのと同時に、英語でのビジネスも行われる事が多い為です。2つに分けたうちの片方のグループは、ゴールをビジネスルーマニア語初級と設定し、マンツーマンレッスンで習得して頂きました。もう片方のグループは、ビジネスルーマニア語上級をゴールに設定し、学んで頂きました。毎月アンケートを実施し、可能な限り個人の伸びに合わせたレッスンをご提供致しました。もちろん、講師派遣型の研修もご用意しております。
レッスン実例2 ： （講師派遣型/通学型）グループルーマニア語レッスン
新入社員研修の一環で、ルーマニア語のグループ研修を決まった時間に社内で行って欲しい。
ご依頼頂いた新入社員様のルーマニア語のレベルを計り、全員を入門・初級・中級・ビジネス初級の4グループにお振り分け致しました。入門・初級・中級は、ルーマニアで生活をするにあたって必要な言葉や文法等を学んで頂くレッスン、ビジネスルーマニア語初級は、ルーマニアでの商習慣を取り入れ、先方の商品を使い営業をする等、様々な状況でのロールプレイレッスンを行いました。また、クラス替えや講師に関するアンケートも毎月行い、個人の伸びに合わせたレッスンをご提供致しました。もちろん、通学型のグループレッスンや通学・派遣両方を合わせたグループレッスンもご用意しております。
レッスン実例3 ： 通訳・翻訳サービス
ルーマニアからお客様が来日、ビジネスに精通している通訳を紹介してほしい。
バークレーハウス語学センターでは、各言語のレッスンだけでなく、通訳・翻訳業も請け賜っております。
レッスン実例4 ： ルーマニア語オンラインレッスン
ルーマニアに赴任した後で、ルーマニア語の学校を探すまでの間、オンラインで研修を続けてほしい。
バークレーハウス語学センターのレッスンは、オンラインでも受講する事が可能です。また、現地の時間に合わせたレッスンも可能ですので、無理なく平常のレッスンと同じ内容をオンラインで行う事が出来ます。
法人担当者向け、体験レッスンのお申込みはこちらから！
担当者様には、体験レッスンを無料でご案内しております。バークレーハウス語学センターでのレッスンは、上記レッスン例に加え、全てオーダーメイドのレッスンになっております。TOEIC対策レッスン、TOEFL対策レッスン等の各言語における試験対策のレッスンも可能です。是非、お問い合わせください！
ルーマニア語の文字の特徴
ルーマニア語の文字は、ラテン文字のアルファベット26文字＋5文字を使います。この5文字は、ラテン文字のアルファベットに記号を付けた物です。また、文字の位置が単語の何処にあるかによってâ, îを使い分けるという特徴もあります。また、K,Q,W,Yは地名、人名等の固有名詞と、若干の外来語以外には使われません。
ルーマニア語の文法
ルーマニア語の文法は、男性・女性・中世の3つがあり、後置定冠詞を多用します。また、他のロマンス諸語とは違い、格変化を保っています。日本人にとってルーマニア語は、日本語と似ている箇所が余り無い為、難しいと言われています。しかし、フランス語を学んだ事がある方なら比較的似ている為、習得しやすいです。
ルーマニア語の発音
ルーマニア語の発音は、基本的にアルファベットの通りに発音します。しかし、一部、英語とは違う発音をする物もありますので、ルーマニア語独特の発音を覚えれば、日本人にも習得しやすい発音になっています。
これからルーマニア語を始める方向けの体験レッスン例
発音練習
発音、声調など音声をしっかり身に付けます。動詞の活用は、段階的に慣れ文の中で習得できるようにします。発音・声調を練習していく中で会話のこつを覚えていく方法が効果的です。
- 単語の発音
- 文としての発音
会話練習
発音練習で身につけた発音を、更に文のイントネーションに気をつけながら、自然な発音を習得。簡単な会話をもとに、基本文型を反復練習することにより、実際の会話に使えるように応用させていきます。
- 基本文練習
- ドリル練習
- 役割練習
